El documental, realizado por la Fundación Migres y financiado por Red Eléctrica de España y la Asociación Eólica de Tarifa, con la colaboración de la Consejería de Medio Ambiente, ha recibido el Premio al Mejor Documental en el Festival de Oporto y también ha sido reconocido con otros tres galardones de carácter internacional.
'El Estrecho, la Puerta de los Mundos', cuyas imágenes corresponden únicamente a ejemplares salvajes en libertad, profundiza en el espectacular fenómeno de la migración y en la importancia del Estrecho de Gibraltar para el estudio del comportamiento de las aves.
Este primer documental de la Fundación Migres, que aúna imágenes de gran belleza y de la mayor calidad con una extrema complejidad técnica y con el máximo rigor científico, "contribuirá a fomentar el conocimiento de las aves migratorias, que encuentran en el Estrecho de Gibraltar –por el que cruzan todos los años más de 30 millones de aves de casi 380 especies diferentes- una de las más emblemáticas zonas del planeta para emprender una actividad fundamental de su ciclo vital: la migración".